André Casaca, Autore presso Teatro C'art